Da fondovalle a S. Maddalena/Val Casies 1465m seguendo il bordo della pista si raggiunge la via delle malghe (descrizione „Ascht n° 10”). Si prosegue poi per una larga strada forestale per il bosco innevato fino alla malga „Aschtalm” a 1950m (possibilità di ristoro). Si prosegue verso ovest per la via delle malghe fino alla malga Pfinnalm a 2152m e quindi fino alla forcella „Pfinnscharte” a 2395m. Attenzione al pericolo di valanghe; solo con un manto nevoso stabile si può percorrere il pendio della vetta. In ca. ½ ora in ripida salita lungo la cresta si sale al Monte Alto a 2539m (Hohen Mann). La bellissima veduta a 360° ripaga della fatica. E poi c’è il piacere della discesa! Come ci mostra la carta escursionistica, si può salire anche sulla sinistra orografica del rio verso la malga „Ascht“, passando per un bosco rado ed un ampio alpeggio con fienili grandi e piccoli e per le malghe „Pfinn” in direzione del Monte Alto. Dalla forcella da una quota di 2499m si gira a sinistra e si sale al Monte Alto per la „cresta nord”. Per chi si muove con le racchette da neve: come già descritto prima, per la strada forestale „n°. 10” fino alle malghe Pfinn 2152m, lì in ca. 45 minuti di salita, si raggiunge lungo l’ avvallamento la forcella „Pfinnscharte” 2359m.

 Venendo da Bolzano: Autostrada del Brennero (A22) fino all'uscita Bressanone/Val Pusteria, proseguendo per la statale SS49-E66 (58 km dall'uscita dell'autostrada fino a Monguelfo). Per raggiungere Tesido e la Val Casies, consigliamo di prendere l’uscita ovest a Monguelfo. Venendo da Venezia: Treviso (Autostrada 27 Alemagna) fino al suo termine - Statale 51 Alemagna in direzione Tai di Cadore. Da Cortina fino a Dobbiaco SS51, da Dobbiaco fino a Monguelfo SS49-E68. Per raggiungere Tesido e la Val Casies, consigliamo di prendere l’uscita ovest a Monguelfo.